- Kaylee gik glip af første modul. - Det gjorde Mason også.
Så det handler om to elever, der pjækker.
Jeg må ikke glippe kemiprøven.
- Vi er her ikke pga. pjæk. - Hun har ret.
- Hendes værelse var vist rodet. - Også mit.
Kaylee var et ordensmenneske. Næsten overdrevet.
Pakkede de i en fart og stak af?
- Hvad skal vi sige? - Vi prøver at hjælpe dem.
- Vil hun findes? - Han har måske bortført hende.
- Du er ynkelig. - Jeg er ikke jaloux.
- Tror I, de er okay? - Nej.
En seriemorder parterede dem og rodede, så det lignede en flugt.
- Alarmcentralen. - Jeg hedder Olivia Abernathy.
Jeg ringer for at anmelde, at nogen har myrdet min mand.
- Mr. Abernathy? - Bill?
- Hendes far? - Hvordan?
FORHØR MED ANTHONY TREVOR
- Blev de kidnappet? - Eller er de mistænkte?
Anna Banana, hvis du læser dette, er jeg væk.
Du ved, hvorfor jeg måtte af sted. Undskyld. Jeg henter dig. Vær klar.
Kys, K.
Hun ville aldrig stikke af med ham.
Han er en bølle fra en fattig familie.
Hvis hun skulle flytte, ville det være til New Mexico eller Arizona.
Kaylee og Mason var intense, oftest på en god måde.
Jeg vil lægge en besked til Anna.
Har de gjort noget forkert?
Husker du overhovedet highschool? Hvordan bliver folk sammen?
Han kan lide hende. De er søde sammen.
De fandt sammen rent tilfældigt. Det var sødt.
Hun vidste ikke, hvad hun begav sig ud i.
- Hun er for rig til dig. - Tror du det?
Hun virker sød, men de er alle sammen ens.
Jeg kan hører dig.
Miss Adams, skal du ikke være til time?
Husk, dating er ikke et demokrati.
Danbury prep har et kastesystem. Hun er højere oppe end dig.
I Indien havde du hentet vand til hende og skrubbet hendes køer.
Jo, vi har et klassesystem.
Er der et sted, de ikke har et, betjent?
Eller kriminalassistent? Eller inspektør?
Folk var ligeglade med, om faderen var fattig.
Mason troede, det var derfor, ingen kunne lide ham, for det var lettere.
Prøv du bare. Husk vores samtale, når fyrene jorder dig -
- fordi du krænker deres område.
Folk kunne ikke lide Mason. Han var ikke behagelig.
Han var ikke opdraget til at bruge ord, som vi andre.
Han kunne fikse ting, men han blev også let rasende.
Han prøvede ikke engang at passe ind.
Glinda tager fejl.
- Om koskrubberiet? - Der er ingen, der vil tæske dig.
- Er du ikke deres område? - De tænker på deres stipendier.
Hvad har du gjort?
Jeg skal vise dekanen noget nyt heppekorstøj.
- Og dig? - Det samme.
Jeg håber, han tager de plisserede skørter, de gynger bedre.
- Du tager gas på mig. - Jeg spøger.
Aniston tror, jeg snød til prøven.
- Hvorfor? - Jeg svarede rigtigt på alt.
- Det er ikke et overbevisende bevis. - Nej.
- Hvad kan de gøre ved det? - Tortur? Waterboarding?
- Vil de prøve at knække dig? - Miss Abernathy?
- Det var rart at sludre med dig. - Må jeg spørge om en ting mere?
Du spurgte ikke, om det var sandt?
Du spurgte ikke, om jeg snød.
Jeg tror ikke, du snød. Du er temmelig kvik.
Kaylee ville aldrig være sammen med en, der var voldelig.
Jeg dræber dig, hvis du følger efter.
Mr. Abernathy var en god mand, en familiefar.
Jeg ved ikke, hvem der ville gøre sådan noget? Min mand var anset.
William Abernathy var meget velanset. Han vil blive savnet.
Kaylee elskede min far.
- Hun kunne ikke... - Men Mason...
Han ville ikke gøre noget, hun ikke ville.
I har to mistænkte.
Det er ikke et sammentræf, vel?
Tror du Kaylee og Mason myrdede ham?
Faderen kunne ikke lide, at hun var kæreste med Mason. Han er afskum.
Masons og Kaylees fædre skændtes vist om det.
Det var "arbejderen mod bossen".
Spild ikke tid på mig. Tal med Masons far.
Og ...?
Jeg skændtes med ofret. Jeg kunne ikke lide ham.
Han mente, hans datter var for god til min søn.
Om min mand kunne lide Mason? Nej, det kunne han ikke.
William hadede alle Kaylees fyre.
Kaylee og hendes far havde et specielt forhold.
Hun var fars lille pige.
Jeg ville ikke lade Mason hjælpe mig på jobbet.
De syntes ikke, han hørte hjemme der... og...
- at han var en slags velgørenhedstilfælde...
- fordi han var min søn.
Er det sandt, Mason ikke var en almindelig elev?
Ja, faren var pedel, men Mason er lige så klog som resten.
Måske klogere. Det blev han jo nødt til at være.
Han ville være outsider. Han kunne lide det.
Han insisterede på at hjælpe mig.
Jeg har bedre kontakt med administrationen.
Kaylee ved, hvordan Danbury og vores verden fungerer.
Jeg husker ikke vores samtale.
Jeg ved bare, at Kaylee og Mason kom i kontakt.
Kaylee, hvem er den bedste elevrådsformand?
Det ved jeg ikke.
Jared er en politiker, men Keesha kæmper for det, hun tror på.
- Så jeg ville vinde? - Nej.
- Pas på. - Undskyld. Bare ingen kom til skade.
- Vær lidt mere forsigtig. - Det var et uheld.
Selvfølgelig.
Smølf! I må ikke tale, før jeg siger jeres navne?
- Hvordan gik forhøret? - De knækkede mig ikke.
Kaylee, din far venter.
Din tante Jolene arbejdede for hendes familie.
- Med at gøre rent? - Det, og alt muligt andet.
Han snød til prøven, men slap godt fra det i mangel på beviser.
Mit råd?
Hold dig væk fra dem. De giver dig kun besvær.
Hvad skete der? Hvordan blev han myrdet?
- Dolket? - Skudt?
- Brændt? - Stranguleret?
Jeg så noget underligt, da jeg gik min sædvanlige runde.
Normalt ville jeg i disse tilfælde tale med rengøringsfolkene -
- men nu kan deres sjusk nok hjælpe jer med efterforskningen.
Så nogen slog ham i hovedet?
Det var vist 200 slag med en statue!
En forfærdelig måde at dø på.
Morderen må have hadet ham.
Folk myrder vel ikke dem, de elsker?
Han lå død i et bagagerum, så han havde nok mindst en fjende.
- Den var af krystal. - En krystalimitation.
Den skulle stå på skolen, så alle kunne se den.
Jeg var hjemme i går aftes. Hele aftenen.
Myrdede nogen ham med hans pris?
Er det vigtigt? Valgte de våbnet nøje?
Var nogen misundelig over, at han var samfundsleder?
Det ville være tragisk.
Har I fundet den?
Har I den? Eller står den smurt ind i blod på en kaminhylde?
Jeg havde ikke nævnt det, hvis det ikke havde været hans...
- Williams. Det virkede vigtigt.
Led han?
Jeg kørte rundt i går. Det gør jeg af og til for at klare hovedet.
Burde I ikke lede efter Kaylee og Mason?
- Tænk, hvis han kidnappede hende? - Det ville han ikke gøre.
Stop så! Jeg ved, du kan godt lide tanken om en hæderlig arbejder -
- men du kender ikke fyren.
Anne, ru hænder er nu engang ru.
Min mor hadede min far og bedrog ham.
Med dekanen. De ønskede ham død.
Jeg havde en affære med afdødes kone. Jeg ved, hvordan det ser ud.
Hvis dekanen er morderen, hvorfor skulle Kaylee og Mason flygte?
Ægteskabet er svært.
Jeg besvarer ingen spørgsmål om mit forhold til Jeremy foran Anne.
Hun har været nok igennem i dag.
Kaylee talte aldrig om sine forældre. De var vel som alle andre.
De tolererede hinanden og drak meget.
Han elskede ikke sin kone. Det ved jeg bare.
Jeg havde mistanke om noget.
- Skal du ikke være et sted? - Jo, her.
Jeg mener til time, hvor du får din uddannelse.
Jeg får en uddannelse, lige her. Jeg har lært en masse nyt.
Skal jeg beskylde nogen, fordi han var sær?
Den slags ødelægger folks omdømme.
Tak, fordi I forstår. Anne skal ikke høre den slags.
Kaylees far og jeg blandede os ikke i hinandens liv.
Jeg har hørt rygterne om mrs. Abernathy.
Men jeg tror ikke på rygter.
Ja. Jeg er sikker på, han ikke var kysk.
Jeg ved ikke, hvem han så.
Vi diskuterede ikke vores forelskelser.
Mr. Abernathy var ikke utro.
Jeg prøver at vide alt, hvad der sker på skolen.
Jeg siger til, hvis jeg kommer i tanker om noget.
Morderen kidnappede måske Kaylee og Mason.
De kan vel også være offer? Jeg ved, de er uskyldige.
Tekster: M. Dalhoff www.sdimedia.com